-
1 spray system water tank level
Универсальный англо-русский словарь > spray system water tank level
-
2 spray-filled water cooling tower
градирня с распиливанием воды- градирня, в которой насадка отсутствует, а развитая поверхность контакта между водой и воздухом формируется путем распыливания воды форсунками (или другими механическими распылителями).
- см. cooling tower.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > spray-filled water cooling tower
-
3 spray-filled water cooling tower
градирня с распиливанием воды- градирня, в которой насадка отсутствует, а развитая поверхность контакта между водой и воздухом формируется путем распыливания воды форсунками (или другими механическими распылителями).
- см. cooling tower.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > spray-filled water cooling tower
-
4 spray
1) брызги4) распыление; разбрызгивание || распылять; разбрызгивать5) напылять; металлизировать напылением6) распылитель; разбрызгиватель; пульверизатор; форсунка8) впрыск || впрыскивать•-
airless spray
-
antioffset spray
-
bottom water sprays
-
containment spray
-
cooling spray
-
core spray
-
curved spray
-
descaling sprays
-
fog spray
-
mist spray
-
mud spray
-
offset spray
-
pitch spray
-
salt spray
-
split spray
-
top water sprays -
5 spray
(водяные) брызги или пыль; разбрызгиватель, распылитель; струя из распылителя; разбрызгивать, распылять spray air - струя воздуха spray basement (cellar) - р пожарный ствол для тушения пожара в труднодоступных помещениях (подвалах, трюмах) spray coarse - крупнораспыленная (крупнокапельная) струя spray fine (drop-size) -.мелкораспыленная (мелкокапельная) струя spray foam - пенная струя spray fog - тонкое распыление; распыление до туманообразного состояния spray fuel - факел топлива; распыленная струя горючего spray oil - распыление масла spray pressure - пневматический разбрызгиватель или ороситель; распределитель, работающий под давлением spray protective water - теплозащитная распыленная водяная струя spray round - распылительный конус spray water - распыленная водяная струя; водяной заслон (туман) -
6 spray
струя; разбрызгивать, распылятьspray of the opposite propellant — струя противоположного компонента ракетного топлива (в схеме «горючее — окислитель»)
-
7 spray
رَشَّ \ shower: to send a shower; come in a shower; wash under a shower: They showered him with questions. Rocks showered down the mountain side. spray: to scatter spray (either water of chemical) over (sth.): We can spray crops, so as to kill insects that may damage them or spread disease. sprinkle: to scatter drops or grains of (sth.) on (sth. else): She sprinkled sugar over the food. I sprinkled the flower with water. -
8 spray
رَذَاذ \ drizzle: light rain. spray: small drops of liquid, scattered through the air by the wind (or scientifically, by air pressure): Clouds of spray rose from the waterfall. \ رَذَّ \ drizzle: to rain in small drops. spray: to scatter spray (either water of chemical) over (sth.): We can spray crops, so as to kill insects that may damage them or spread disease. \ See Also تُمْطِرُ رذاذًا -
9 water
-
10 spray-proof
rare <tech.gen> (resistant to water spray, splash water; e.g. camera) ■ spritzwassergeschützt -
11 spray
spray [spreɪ](a) (treat → crops, garden, tree) faire des pulvérisations sur, traiter; (→ field) pulvériser; (→ house plant) arroser au vaporisateur; (sprinkle → road) asperger;∎ to spray one's hair se laquer les cheveux;∎ to spray a plant with insecticide pulvériser de l'insecticide sur une plante;∎ I got sprayed with cold water je me suis fait arroser ou asperger d'eau froide;∎ figurative they sprayed the bar with bullets/with machine-gun fire ils arrosèrent le bar de balles/de rafales de mitrailleuses(b) (apply → water, perfume) vaporiser; (→ paint, insecticide) pulvériser; (→ coat of paint, fixer) mettre, appliquer; (→ graffiti, slogan) écrire, tracer (à la bombe);∎ to spray insecticide on a plant pulvériser de l'insecticide sur une plante;∎ she sprayed perfume behind her ears elle se vaporisa du parfum derrière les oreilles;∎ she sprayed her hairstyle in place elle s'est mis de la laque pour faire tenir sa coiffure;∎ they sprayed water on the flames ils vaporisèrent de l'eau sur les flammes;∎ she sprayed air freshener around the room elle vaporisa du désodorisant dans la pièce;∎ three layers of paint are sprayed onto the metal on passe trois couches de peinture au pistolet sur le métal;∎ slogan sprayed on a wall slogan écrit à la bombe sur un mur∎ the water sprayed (out) over or onto the road l'eau a jailli sur la route;∎ water sprayed up in our faces de l'eau éclaboussait nos visages(b) (against crop disease) pulvériser, faire des pulvérisations3 noun∎ the wind blew a fine spray of rain against her face de fines gouttelettes de pluie portées par le vent lui mouillaient le visage;∎ the liquid comes out in a fine spray le liquide est pulvérisé(b) (container → for aerosol) bombe f, aérosol m; (→ for perfume) atomiseur m; (→ for cleaning fluids, water, lotion) vaporisateur m;∎ this deodorant is a spray ce déodorant est un aérosol;∎ throat spray vaporisateur m pour la gorge(c) (act of spraying → of crops) pulvérisation f; (→ against infestation) traitement m (par pulvérisation); (→ of aerosol product) coup m de bombe;∎ to give sth a spray (fields, roses etc) pulvériser qch; (walls etc) peindre qch au pistolet; (hair) mettre du spray ou de la laque sur qch∎ the welding sent up sprays or a spray of bright sparks la soudure faisait voler des gerbes d'étincelles(e) (cut branch) branche f;∎ forsythia sprays branches fpl de forsythia;∎ a single spray of orchids in a vase une simple branche d'orchidées dans un vase(insecticide, deodorant) en aérosol;∎ British familiar he took the car in for a spray job il a amené la voiture au garage pour la faire repeindre□spray gun (for paint) pistolet m (à peinture);spray paint peinture f en bombe;∎ a can of spray paint une bombe de peinture➲ spray onappliquer (à la bombe);∎ he sprayed on some deodorant il s'est mis un peu de déodorant;∎ spray the paint on evenly vaporisez la peinture de façon uniforme(paint, polish, cleaner) s'appliquer (par pulvérisation);∎ the product sprays on le produit est présenté sous forme d'aérosol -
12 spray
spray [spreɪ]1. nouna. gouttelettes fpl ; (from sea) embruns mpl ; (from hosepipe) pluie f ; (from aerosol) pulvérisation fb. ( = container, aerosol) (bombe f ) aérosol m ; (for scent) atomiseur m ; (for garden) pulvérisateur ma. [+ roses, garden, crops] pulvériser ; [+ room] faire des pulvérisations dans ; [+ hair] vaporiser ( with de ) ; ( = spray-paint) peindre à la bombe• to spray sth/sb with bullets cribler qch/qn de ballesb. [+ water, scent] vaporiser ; [+ insecticide, paint] pulvériserb. ( = spray insecticide) pulvériser des insecticides4. compounds[deodorant, insecticide] (présenté) en bombe* * *[spreɪ] 1.2) ( container) ( for perfume) vaporisateur m; (for antifreeze, deodorant, paint etc) bombe f; (for inhalant, throat, nose) pulvérisateur m3) ( shower) ( of sparks) gerbe f; ( of bullets) pluie f4) ( of flowers) ( bunch) gerbe f; ( single branch) rameau m; ( single flowering stem) branche f2. 3.transitive verb vaporiser [liquid]; asperger [person] ( with de); arroser [demonstrator, oilslick] ( with de)to spray something onto something — ( onto fire) projeter quelque chose sur quelque chose [foam, water]
to spray something over somebody/something — asperger quelqu'un/quelque chose de quelque chose [water]; fig
4.to spray somebody/something with — arroser quelqu'un/quelque chose de [bullets]
intransitive verb gicler; ( more violently) jaillirto spray over/out of — gicler sur/de
-
13 spray
A n1 ¢ ( seawater) embruns mpl ; clouds of spray nuages mpl d'embruns ; ( other liquid) nuages de (fines) gouttelettes ;2 ( container) ( for perfume) vaporisateur m ; (for antifreeze, deodorant, paint etc) bombe f ; (for inhalant, throat, nose) pulvérisateur m ; garden spray pulvérisateur de jardin ;C vtr1 vaporiser [water, liquid] ; asperger [person] (with de) ; arroser [demonstrator, oilslick] (with de) ; to spray sth onto sth ( onto fire) projeter qch sur qch [foam, water] ; (onto surface, flowers etc) vaporiser qch sur qch [paint, insecticide, water] ; to spray sth over sb/sth asperger qn/qch de qch [champagne, water] ; to spray on perfume se parfumer ; -
14 spray
chemical \spray Spritzmittel nt1) ( cover)to \spray sth etw besprühen; plants etw spritzen;a car went past and \sprayed me with water! ein Auto fuhr vorbei und bespritzte mich mit Wasser!;the car was \sprayed with bullets ( fig) das Auto wurde von Kugeln durchsiebt;to \spray crops Getreide spritzen2) ( disperse in a mist)to \spray sth etw sprühen;( in a spurt) etw spritzen;to \spray insecticide Insektizide sprühen3) (draw, write)to \spray sth on sth etw mit etw dat besprühen;vandals had \sprayed graffiti on the wall Vandalen hatten ein Graffiti auf die Wand gesprüht4) ( shoot all around)to \spray sb with bullets jdn mit Kugeln durchsieben vi spritzen -
15 water spray nozzle
water spray nozzle1 HÜTT Wasserspritzdüse fwater spray nozzle2 TECH Wassersprühdüse f -
16 water fog spray method
- water fog spray method
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > water fog spray method
-
17 spray water
-
18 water spray density
-
19 water spray
-
20 water sproeien
water sproeien
См. также в других словарях:
Water fight — Water warfare redirects here. For armed conflict over water resources, see water war. A water fight is a type of mock combat using various water dispensing devices to soak opponents. Everything from buckets to balloons to water guns and even… … Wikipedia
Spray — Spray, n. [Probably from a Dutch or Low German form akin to E. spread. See {Spread}, v. t.] 1. Water flying in small drops or particles, as by the force of wind, or the dashing of waves, or from a waterfall, and the like. [1913 Webster] 2. (Med.) … The Collaborative International Dictionary of English
Spray condenser — Spray Spray, n. [Probably from a Dutch or Low German form akin to E. spread. See {Spread}, v. t.] 1. Water flying in small drops or particles, as by the force of wind, or the dashing of waves, or from a waterfall, and the like. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
spray-on — adj [only before noun] a spray on substance can be sprayed from a container onto a surface ▪ a spray on water repellent for clothing … Dictionary of contemporary English
Spray pool — A spray pool is a recreation area, often in a public park, that sprays water so that users can play in it. The water typically emanates from a point on or near the ground, but in some cases this same kind of mechanism will be installed so as to… … Wikipedia
spray */ — I UK [spreɪ] / US verb Word forms spray : present tense I/you/we/they spray he/she/it sprays present participle spraying past tense sprayed past participle sprayed 1) [intransitive/transitive] if you spray a liquid, or if it sprays, it is forced… … English dictionary
spray — spray1 [ spreı ] verb * 1. ) intransitive or transitive if you spray a liquid, or it sprays, it is forced out of a container through an opening into the air: The fountain s cool water sprayed upward with a pleasant hiss. Mansell stood on the… … Usage of the words and phrases in modern English
spray — spray1 sprayable, adj. sprayability, n. sprayer, n. sprayless, adj. spraylike, adj. /spray/, n. 1. water or other liquid broken up into minute droplets and blown, ejected into, or falling through the air. 2. a jet of fine particles of liquid, as… … Universalium
spray — I 1. noun 1) a spray of water Syn: shower, sprinkling, sprinkle, jet, mist, drizzle; spume, spindrift; foam, froth 2) a perfume spray Syn: atomizer, vaporizer … Thesaurus of popular words
spray — 1. noun 1) a spray of water Syn: shower, sprinkle, jet, squirt, mist, spume, foam, froth 2) a perfume spray Syn: aerosol, vaporizer, atomizer … Synonyms and antonyms dictionary
water — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 liquid ADJECTIVE ▪ boiling, chilled, cold, cool, freezing, frigid (AmE), hot, ice cold, icy, lukewarm … Collocations dictionary
